Zamba (Recitado)

¡Zamba!
En la palabra blanca de los pañuelos
se esconde la esperanza del criollo que te baila...
Mozas de pies ligeros, al conjuro del ritmo,
dibujan en el suelo letras que son espíritu,
líneas que son promesas, frases que son anhelos...

¡Zamba!
 Naciste en los albores de la argentinidad
y fuiste el santo y seña para la libertad...
Hermana de la cueca que en las tierras chilenas,
sentó su señorío;
Hermana de la inquieta y amada "marinera",
que quedó en el Perú.

¡Qué poco pides, Zamba, para llenar tus tardes...!
Tan solo una guitarra, un arpa y un violín,
un pedazo de campo, unas caras cobrizas
y dos pañuelos blancos diciéndose en la brisa
palabras que los labios no se pueden decir...

¡Zamba!
Golpeándose los tacos te bailan los riojanos;
Alegre, bate palmas el gaucho Calchaquí;
Airosos te pasean los viejos Tucumanos,
¡Y allá lejos los hombres se sienten más hermanos
cuando las quenas cantan la zamba de Jujuy...!

¡Qué poco pides, Zamba, para llenar tus noches...
Tan solo un bombo indiano gimiendo sus "tom-tom"!
A cuatro leguas largas se siente ese latido;
como si al monte mismo se le hubiera ocurrido
prestar para la fiesta su propio corazón...

En las salas antiguas ¡cuánto te festejaron!
y por las cosa nuevas,¡qué pronto te olvidaron!

¡Pero no morirás ...!
Porque eres alma y sueño, música de la tierra:
porque eres santo y seña para la Libertad;
porque en el alma gaucha que tu rasguido encierra,
hombres de cuatro rumbos rompen su soledad...

¡Porque mientras se caigan los soles tras los montes
y las lunas prodiguen su limpia claridad
han de bailarte, Zamba, los paisanos del norte
donde aún se conserva tu espiritualidad...!

(Sacado de su libro: "Piedra sola")

La Zamba (Poema)

Los guitarreros interpretan la "Zamba del Adios" de don Ata:

Una música en la noche
y en el aire una esperanza.
La zamba juega su juego,
ronda de amor sin palabra.

¿De dónde viene ese canto
brillando mieles tempranas?
Perdidas quenas lo lloran,
criollas guitarras lo cantan.

Para que el viento la bese
la tierra se ha vuelto zamba.
Pollera de selva y fuego,
y bata azul de montaña.

La nube se hizo pañuelo.
El aire se pobló de arpas.
Cada flor es una copla
que va aromando la danza.

Por sendas de soles muertos
van bajando las majadas.
Por cauces de piedra y sueño
el río es canto que pasa.

La noche se hace más honda.
La estrella se hace más alta.
¡Y allá se llevan los vientos
todo el paisaje hecho zamba!

(Tomado de su libro "Aires Indios")

Zamba para mi hijo

Esta zamba m’hijo yo a usted le dedico
se la hice un día en que lo vi llorar
cuando el zaino viejo que tuvo de chico
se fue a la barranca cansao de trotear.

Que tristes sus ojos, que lentos sus pasos,
y usted como siempre le dijo aqui estoy
pero el pobre viejo caballo buenazo
ni quiso decirle hermano me voy.

Estribillo:
Me han contao m’hijito, póngase contento,
que allá en las alturas el gran tata Dios;
lo tiene en un campo de pastos tan tiernos
como su  cuidado, como usted lo crió
y un recao de estrellas le pondrá en la noche
pa’que usted lo vea de aquí retozar.

Si escucha esta zamba no se le haga extraño
que tal vez un tonto se ponga a reír
,es tan poca cosa que muera un caballo,
que tan solo un criollo lo puede sentir.

Quédese en su pago, trabaje la tierra
abrace sus cosas y siéntalas así
que todo lo noble que en ella se encierra
nos goce y nos duela muy adentro aquí.

Estribillo

Mi manta pampa (Zamba)

Aquella mantita pampa
que pa’ una fiesta me diste,
de envidia me la han llevao
y es por eso que ando triste.

Manta querida
que ella tejió,
¿quién fue el ingrato
que te llevó, que te llevó?...

En memorable carrera,
tuve momentos de halago,
llevaba mi manta pampa
el mejor pingo del pago.

Manta querida,
sin tu calor
no tengo amigos
ni tengo amor, ni tengo amor...

Después que fuiste mi orgullo,
que con placer te lucía,
¿quién sabe qué mano cruel
vino a tronchar mi alegría?

Manta querida,
volvé otra vez;
no seas ingrata:
no me dejés, no me dejés...

Mama (Recitado) - Mama Vieja (Zamba)

Siénteme en sus rodillas,
Siénteme en sus rodillas,
Pronto, ligero mi mama,
Creído, que me he quebrao la isliya,
Cerca del cerro e coronillas,
Se me dio vuelta el overo.

Mama, póngame un rimedio,
Póngame un rimedio,
De esos que siempre me sanan,
No mi mama, de esos no!
Póngame el ünguento de sus besos,
No le digo! Si ya voy sintiendo un aliveo.

Mama, mama déme paquí esa trompa,
Déme paquí esa trompa mi mama,
Pa gritarle al mundo entero;
Que no hay ningún curandero, que cure como su boca;
Pero mama,
¿Sabe mama que el dolor me ha güelto,
Sabe que todavía no estoy curao?

¡Pero mama,
Mama, mi mama...!

¿Pero a quién, a quién estoy llorando?
¿A quién estoy llorando? ¡mi mama!
¡Si tengo como cuarenta años,
Y usté, mi mama,
Hace como pá diez, que ha muerto!

Cuando salí del pago 

le dije adiós con la mano 

y se quedó mama vieja 

muy triste en la puerta el rancho, 

y se quedó mama vieja
muy triste en la puerta el rancho.

Ella me dio el permiso
que yo pagué con mil besos 

y enderecé por la senda 

con mi bagaje de sueños. 

Y enderecé por la senda 

con mi bagaje de sueños. 

Mama vieja,
yo le canto desde aquí, 

esta zamba que una vez le prometí 

zamba ay, de ser la primera
pa' que se acuerde de mí, 

zamba ay de ser la primera 

pa' que se acuerde de mí.

Aunque yo estoy muy lejos
del pago donde he nacido 

le juro mi mama vieja
que yo de usté' no me olvido, 

le juro mi mama vieja
que yo de usté' no me olvido.

Yo sé que por las noches 

desde una estrella me mira 

y usté' se fue para el cielo
y mi alma llora y suspira. 

Y usté' se fue para el cielo
y mi alma llora y suspira.

Mama vieja, yo le canto desde aquí..